« 调料/食品加工企业考察之旅 | トップページ | 九条馆茶会 »

40名“小大使”体验了日本浴衣、包袱皮打包、日本茶道

1_6

716日,在国立奥林匹克纪念青少年综合中心,来自中国北京市的40小大使参加体验了日本文化。这是正在体验包袱皮打包的“小大使”们。

2_3_2

会场设在樱花亭。在东京奥运会举办时,曾接待过来自世界各国奥运代表团的这一设施,今天则迎来了北京的高中生。

3_3_2

“小大使”们,是作为日本永旺1%俱乐部与北京市共同实施举办的“小大使交流活动”被派遣来到日本的。在71219日这8天的日本逗留期间,礼节性拜访了菅首相,与筑波大学附属高中举行了交流活动,还访问了环境保护设施和企业,并参加了寄宿家庭活动。在中国驻日本大使馆举行的欢迎会上,文部科学大臣川端达夫和自民党总裁谷垣祯一等嘉宾也出席参加。

4_5

一行先按男女分开后换上了浴衣。负责教穿浴衣的有两位老师以及做示范和当助手的等共计10人。小大使首先就浴衣的相关知识听取了介绍,然后边看老师的示范,边自己试着穿直到最后等着系带子。

5_3

仅花了20分钟,所有40个人都换成了浴衣装束。男生则把木刀放到手中,体味一下做武士。接着,他们分成2个组。第1组首先体验了包袱皮打包。

6_3_3

此时令人吃惊的是,几乎所有的女生都正坐(跪坐)着,她们穿着浴衣正坐的身姿看上去简直是地地道道的大和美女。尽管中文翻译向导劝大家“不必勉强,脚发麻了会站不起来的呀”,可是,大家谁也没有改变姿势。

Img_3435thumb445x3355445

接着是茶道体验。茶原本是从中国流传到日本的,到了17世纪以后,形成了日本独自的风格。来自江户千家(茶道流派)的大河内宗纱教授,为大家讲解了抹茶的用法。

8_3_3

随后,在全体人员跟前摆上了点心和抹茶,助手们的和服身姿和动作举止吸引了大家的视线。不久,从房间的各个角落,开始传出嗞嗞嗞的声音,此时的房间里充满了宁静的气氛和笑容。

38201_143635412319406_1000001884427

2组先体验茶道后体验包袱皮打包。日本文化体验交流塾积极致力于接待教育旅游为目的的访日团,为增进日中间的交流不断作出贡献。

10_3_3

clip出自日本文化体验交流塾米原先生的博客

|

« 调料/食品加工企业考察之旅 | トップページ | 九条馆茶会 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1403341/36682643

この記事へのトラックバック一覧です: 40名“小大使”体验了日本浴衣、包袱皮打包、日本茶道:

« 调料/食品加工企业考察之旅 | トップページ | 九条馆茶会 »